Info Kosakata

N4 Kata kerja-う (く), Kata kerja transitif

抱(だ)くmenggendong, memeluk, merangkul, berhubungan seks, mengerami (telur)

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-う (く), Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug

      2. 2.

        EN to have sex with, to make love to, to sleep with

      3. 3.

        EN to sit on (eggs), to brood

    Semua Bentuk

    抱く 【だく】

    Rincian

      • だ

      • く

    • Frekuensi

      Novel Top 700

    Contoh

    --:--

    • 寂(さび)しいので私(わたし)の事(こと)を強(つよ)く抱(だ)いてください。

      Saya sangat merindukanmu, jadi tolong peluk saya erat.

      • N4
    • 飼(か)っているニワトリが卵(たまご)を抱(だ)いているようだ。

      Sepertinya ayam-ayam peliharaanku sedang mengerami telur.

      • N4
    • 私(わたし)の4歳(よんさい)の長女(ちょうじょ)はまだ赤(あか)ん坊(ぼう)を優(やさ)しく抱(だ)くことが出来(でき)ません。

      Putri sulung saya yang berusia empat tahun masih belum bisa menggendong bayi dengan lembut.

      • N4
    • 部長(ぶちょう)が今年(ことし)の新入生(しんにゅうせい)の一人(ひとり)を抱(だ)いたと聞(き)いたけど本当(ほんとう)かしら…。

      Kudengar direktur tidur dengan salah satu mahasiswa baru tahun ini, tetapi aku ragu itu benar...

      • N3
    • 店内(てんない)アナウンス:「熊(くま)の人形(にんぎょう)を抱(だ)いた小(ちい)さな男(おとこ)の子(こ)を見(み)かけましたらお知(し)らせください。」

      Pengumuman di toko: "Jika Anda melihat anak laki-laki kecil yang menggendong boneka beruang, harap beri tahu kami."

      • N3
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.