Info Kosakata
N3 Kata kerja-う (く), Kata kerja transitif
抱くto embrace, to hold in the arms (e.g. a baby), to hug, to harbour (e.g. grudge) (harbor), to bear (e.g. a grudge), to entertain (e.g. suspicion), to sit on eggs
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (く), Kata kerja transitif
1.
EN to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug
Istilah formal atau sastra,Lihat Juga:
2.
EN to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.), to cherish (e.g. an ambition)
Semua Bentuk
抱く 【いだく】、懐く 【いだく】
Rincian
い
だ
く
Novel Top 700
Contoh
--:--
生まれたばかりの赤ちゃんを胸に抱く。
Holding a newborn baby in your arms close to your chest.
- N3
疑問を抱いたら先生に聞くようにしましょう。
When you have doubts, make sure to ask the teacher.
- N3
若いうちは大志を抱いて何にでも挑戦するべきである。
While young, one should embrace ambitious goals and challenge oneself in various endeavors.
- N3
我が子をそっと胸に抱くと、頑張る理由が明確になります。
When I gently embrace my child close to my chest, the reasons to strive become clear.
- N3
彼は直属の上司に深い恨みを抱きながらも、毎日必死に抑えて働いている。
Despite holding deep resentment towards his immediate supervisor, he diligently suppresses it and continues to work every day.
- N2
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.