Info Kosakata
N1 Kata Keterangan
敢えてpurposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.), daringly (doing something), deliberately, intentionally, not necessarily, not particularly, not especially, definitely not
Definisi Kamus
Umum
Kata Keterangan
1.
EN purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.), daringly (doing something), deliberately, intentionally
Biasanya ditulis hanya dengan kana2.
EN not necessarily, not particularly, not especially
Biasanya ditulis hanya dengan kana, used with neg. verb3.
EN definitely not
Arkais, Biasanya ditulis hanya dengan kana, used with neg. verb
Semua Bentuk
敢えて 【あえて】
Rincian
Audio
Umum Top 2.100
Contoh
--:--
結婚式だからと敢えて泣く必要はありません。
Just because it's a wedding, you don’t necessarily have to cry.
- N1
身内には、言いにくい事も敢えて言うべきだと思います。
I think we should deliberately have difficult conversations with family.
- N1
社長:「君のために敢えて言おう。君には協調性が足りないよ。」
President: 'Let me say this deliberately for your sake—you lack teamwork.'
- N1
本当はその社員を高く評価しているが、本人には敢えて苦言を呈しておいた。
I actually think highly of that employee, but I intentionally gave them some harsh feedback.
- N1
息子たちの喧嘩を敢えて止めようとしなかったが、今はその決断を後悔している。
I deliberately didn’t stop my sons from fighting, but now I regret that decision.
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.