Info Kosakata

N1 Kata sifat-い

(かな)わないno match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata sifat-い

      1. 1.

        EN no match for, cannot compete with, not in the same league as, powerless against

        Biasanya ditulis hanya dengan kana
      2. 2.

        EN cannot stand, cannot bear, cannot put up with, unbearable, intolerable

        Biasanya ditulis hanya dengan kana, oft. after an adjective as 〜て(は)かなわない
      3. 3.

        EN unable to do, cannot do, impossible

        Istilah lama, Biasanya ditulis hanya dengan kana

    Semua Bentuk

    敵わない 【かなわない】適わない 【かなわない】

    Rincian

    Contoh

    --:--

    • (ひと)(ごと):「こんなに(あつ)くては(かな)わない…。」

      Monologue: "It's so hot, I can't stand it..." {no match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power}

      • N1
    • (こころ)(こえ):「退屈(たいくつ)(かな)わない(なに)(たの)しいことはないかな?」

      Voice of the heart: "Boredom is unbearable. Isn't there anything fun to do?" {no match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power}

      • N1
    • 仕事(しごと)では、自分(じぶん)から(すす)んでやらなくては(かな)わない用事(ようじ)がある。

      In work, there are tasks that you must proactively do yourself, otherwise you won't be able to manage. {no match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power}

      • N1
    • 英会話(えいかいわ)では、どんなに頑張(がんば)っても帰国(きこく)子女(しじょ)のカナさんには(かな)わないです。

      No matter how hard I try in English conversation, I'm no match for Kana, who was raised abroad. {no match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power}

      • N1
    • 恋人(こいびと)遠距離(えんきょり)恋愛(れんあい)(はじ)めてからというもの、恋人(こいびと)のことが(こい)しくて(かな)わないです。

      Ever since I started a long-distance relationship with my lover, I've been unable to bear how much I miss them. {no match for, unbearable, unable, can't do, beyond one's power}

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.