方(ほう)がよろしいhad better, is advisable

祖母(そぼ)が孫(まご)に：「勉強(べんきょう)をする方(ほう)がよろしい。」

Grandmother to her grandchild: "It is advisable to study." {had better, is advisable}

母(はは)：「頑固(がんこ)な人(ひと)よりも歩(あゆ)み寄(よ)れる人(ひと)の方(ほう)がよろしい。」

Mother: "It is advisable to be someone who can compromise rather than someone who is stubborn." {had better, is advisable}

仕上(しあ)がりはこちらの方(ほう)がよろしいから、こちらを頂(いただ)きます。

The finish is better on this one, so it is advisable to take this. {had better, is advisable}

一緒(いっしょ)に仕事(しごと)をする人(ひと)を選(えら)ぶのなら、頭(あたま)が悪(わる)い人(ひと)よりも良(よ)い人(ひと)の方(ほう)がよろしい。

If you are choosing someone to work with, it is advisable to choose someone smarter rather than someone less intelligent. {had better, is advisable}

いつも機嫌(きげん)よくいられた方(ほう)がよろしいが、なかなかそうはいかないのである。

It is advisable to always be in a good mood, but it's not always possible. {had better, is advisable}