方策(ほうさく)plan, policy

事故(じこ)を防止(ぼうし)するための方策(ほうさく)を考(かんが)える。

To think of a policy to prevent accidents.

政府(せいふ)が経済(けいざい)を立(た)て直(なお)すための方策(ほうさく)を立(た)てています。

The government is formulating a plan to revive the economy.

中途半端(ちゅうとはんぱ)な方策(ほうさく)ではライバルとの試合(しあい)には勝(か)てないだろう。

I don't imagine you'll win the match against your rival with a half-baked plan.

いかなる方策(ほうさく)を講(こう)じれば、地球(ちきゅう)温暖(おんだん)化(か)の問題(もんだい)が解決(かいけつ)するでしょう？

What policies should we put in place to solve the problem of global warming?

もう少子化(しょうしか)対策(たいさく)の方策(ほうさく)が尽(つ)きるとは…今(いま)の内閣(ないかく)は本当(ほんとう)に信頼(しんらい)できません。

We're running out of countermeasures for the declining birthrate... I just can't trust the current administration's policies.