旅(たび)perjalanan, wisata

あなたは宇宙(うちゅう)へ旅(たび)をしてみたいですか？

Apakah Anda ingin bepergian ke luar angkasa?

お金(かね)が貯(た)まったら世界(せかい)一周(いっしゅう)の旅(たび)をしようと思(おも)う。

Ketika aku sudah cukup menabung, aku akan bepergian keliling dunia.

部長(ぶちょう)が先週(せんしゅう)末(まつ)に列車(れっしゃ)での旅(たび)を満喫(まんきつ)してきたと聞(き)きました。

Saya dengar direktur menikmati perjalanan dengan kereta akhir pekan lalu.

彼女(かのじょ)は会社(かいしゃ)の工場(こうじょう)を置(お)く場所(ばしょ)を決(き)めるために各地(かくち)を旅(たび)しているらしい。

Dia tampaknya sedang bepergian ke berbagai tempat untuk memutuskan lokasi pembangunan pabrik perusahaan.

「お土産(みやげ)は少(すこ)しもいらないので、どうか素敵(すてき)な旅(たび)をして無事(ぶじ)に帰(かえ)って来(き)て下(くだ)さい！」

"Aku sama sekali tidak perlu oleh-oleh, jadi tolong nikmati perjalanan yang menyenangkan dan pulang dengan selamat!"