日頃(ひごろ)の行(おこな)いone's habitual behaviour (behavior)

日(ひ)頃(ころ)の行(おこな)いが良(よ)い人(ひと)は天国(てんごく)に行(おこな)けるでしょう。

People with good habitual behavior will likely go to heaven.

夫(おっと)の昇進(しょうしん)は、日(ひ)頃(ころ)の行(おこな)いが評価(ひょうか)された結果(けっか)だと思(おも)う。

I think my husband's promotion is the result of his habitual behavior being appreciated.

日(ひ)頃(ころ)の行(おこな)いが良(よ)くなければライブには当(あ)たらなかっただろう。

If my habitual behavior wasn't good, I probably wouldn't have won the ticket to the concert.

成功(せいこう)の秘訣(ひけつ)は、日(ひ)頃(ころ)の行(おこな)いを積(つ)み重(おも)ねることだと私(わたし)は信(しん)じています。

I believe the secret to success is to build upon one's habitual behavior.

急(きゅう)な雨(あめ)に降(ふ)られましたが、日(ひ)頃(ころ)の行(おこな)いが良(よ)いおかげで傘(かさ)を借(か)りられました。

I got caught in a sudden rain, but thanks to my good habitual behavior, I was able to borrow an umbrella.