未読(みどく)unread

未読(みどく)のメールをやっと開(ひら)きました。

I finally opened the unread emails.

メッセージを送(おく)ったのに、未読(みどく)のままです。

I sent the message, but it remains unread.

メールが未読(みどく)のまま無視(むし)されているので悲(かな)しいです。

I am sad because the email is being ignored while it remains unread.

その小説(しょうせつ)は未読(みどく)ですが、とても面白(おもしろ)いストーリーだと聞(き)きました。

I have not yet read that novel, but I heard it has a very interesting story.

彼(かれ)からのメールを未読(みどく)にしている事(こと)はしているが、無視(むし)しているわけではない。

I have kept his email as unread, but that doesn't mean I'm ignoring it.