果敢(かかん)resolute, determined, bold

先生(せんせい)に果敢(かかん)な行為(こうい)を褒(ほ)められました。

I was praised by the teacher for my resolute conduct.

果敢(かかん)な行動(こうどう)をした子供(こども)に表彰状(ひょうしょうじょう)をあげました。

I gave a certificate of commendation to the child who took resolute action.

彼(かれ)は自分(じぶん)よりも大(おお)きな相手(あいて)に対(たい)して果敢(かかん)に反撃(はんげき)しました。

He boldly counterattacked against an opponent larger than himself.

我々(われわれ)のチームは果敢(かかん)な攻撃(こうげき)を行(おこな)ったが、相手(あいて)の方(ほう)が優(まさ)っていた…。

Our team took a resolute offense, but the opponent was superior...

果敢(かかん)な部隊(ぶたい)が先陣(せんじん)を切(き)ってくれたおかげで私(わたし)たちが続(つづ)くことが出来(でき)ています。

Thanks to the bold troop that took the lead, we are able to continue.