栄冠(えいかん)laurels, garland

全国(ぜんこく)一(いち)位(い)という栄冠(えいかん)に輝(かがや)いた。

He shone with the laurels of being number one in the nation.

売上(うりあげ)第(だい)一(いち)位(い)という栄冠(えいかん)を達成(たっせい)したいです。

I want to achieve the laurels of being number one in sales.

全国(ぜんこく)制覇(せいは)の栄冠(えいかん)に輝(かがや)くべく、日(ひ)々練習(れんしゅう)をしている。

In order to shine with the laurels of national domination, I practice every day.

私(わたし)は障害(しょうがい)物(もの)競争(きょうそう)と二(に)百(ひゃく)メートル走(はし)で栄冠(えいかん)を果(は)たしたのです。

I achieved the laurels in the obstacle race and the 200-meter run.

勝利(しょうり)の栄冠(えいかん)を得(え)た時(とき)の嬉(うれ)しさと言(い)ったらありはしません…！

There's nothing like the joy of gaining the laurels of victory...!