Info Kosakata

N1 Kata kerja-る, Kata kerja transitif

案(あん)じるto be anxious or concerned about, to ponder (anxiously), to fear, to investigate, to consider, to plan, to pat, to rub, to take a sword in one's hand

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to be anxious (about), to be concerned (about), to worry (about), to fear

        Hanya berlaku untuk 案じる,

        Lihat Juga:

      2. 2.

        EN to think out (e.g. a plan), to work out, to devise, to consider, to ponder

        Lihat Juga:

      3. 3.

        EN to investigate

      4. 4.

        EN to stroke, to rub, to pat, to grasp (the hilt of one's sword)

        Hanya berlaku untuk 按じる

    Semua Bentuk

    案じる 【あんじる】、按じる 【あんじる】

    Rincian

      • あ

      • ん

      • じ

      • る

    • Anime Top 12.400

    Contoh

    --:--

    • 私(わたし)たちは病気(びょうき)の父(ちち)を案(あん)じている。

      We're worried about our sick father.

      • N1

    • 突然(とつぜん)姿(すがた)を消(け)した弟子(でし)の身(み)を案(あん)じています。

      I'm anxious about the safety of my apprentice who vanished without warning.

      • N1

    • 一計(いっけい)を案(あん)じましたが、部長(ぶちょう)に却下(きゃっか)されてしまいました。

      I came up with a plan, but the department head rejected it.

      • N1

    • 私(わたし)は、認知(にんち)症(しょう)が故(ゆえ)に迷子(まいご)になってしまった母(はは)の身(み)を案(あん)じています。

      I'm deeply anxious about my mother, who got lost due to dementia.

      • N1

    • 周囲(しゅうい)の状況(じょうきょう)を案(あん)じて方策(ほうさく)を練(ね)るような出来(でき)る社員(しゃいん)は彼(かれ)をおいてはほかにいない。

      He's the only employee capable of assessing the situation and devising a solid plan.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.