Info Kosakata

N2 Kata kerja-る, Kata kerja transitif, Kata kerja intransitif

(かま)えるto set up (e.g. a building), to prepare in advance (e.g. a meal), to prepare to use something (e.g. a camera), to plan, to scheme, to fabricate in order to deceive, to stiffen, to become formal

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain

      2. 2.

        EN to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal)

      3. 3.

        EN to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for

    2. Kata kerja-る, Kata kerja intransitif

      1. 4.

        EN to put on an air, to assume an attitude

      2. 5.

        EN to stiffen, to tense up, to become formal

    3. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 6.

        EN to fabricate in order to deceive, to make up, to feign

      2. 7.

        EN to plan, to scheme

    Semua Bentuk

    構える 【かまえる】

    Rincian

    • Novel Top 1.600

    Contoh

    --:--

    • 実家(じっか)(ちか)くに新居(しんきょ)(かま)える(こと)にしました。

      I decided to set up my new home near my parents' house.

      • N2
    • 動画(どうが)投稿(とうこう)(しゃ)たちは(つね)にカメラを(かま)えています。

      The video posters are always prepared with their cameras.

      • N2
    • 家主(やぬし)がゲストに:「(かま)えない気楽(きらく)()ごしてください。」

      Landlord to the guest: 'Please feel free to relax and enjoy your stay without caring' (without stiffening)

      • N2
    • ストライキを(かま)えていたら(ぎゃく)待遇(たいぐう)がもっと(わる)くなってしまいました。

      When I was preparing for a strike, my treatment actually got even worse.

      • N2
    • もうこの野球(やきゅう)試合(しあい)()てる見込(みこ)みはありませんが、一旦(いったん)気持(きも)ちを()()えてバットを(かま)えました

      Although there is no longer any hope of winning this baseball game, I switched my mindset and stood ready with the bat.

      • N2
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.