Info Kosakata

N1 Ekspresi

構(かま)へんno problem, it doesn't matter

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN no problem, it doesn't matter

        Biasanya ditulis hanya dengan kana, Dialek Kansai,

        Lihat Juga:

    Semua Bentuk

    構へん 【かまへん】、構へん 【かめへん】

    Rincian

      • か

      • ま

      • へ

      • ん

    Contoh

    --:--

    • 娘(むすめ)：「スカート借(か)りていい？」母(はは)：「かまへんで！」

      Daughter: 'Can I borrow a skirt?' Mother: 'No problem!'

      • N1

    • 「構(かま)へん」は、「大丈夫(だいじょうぶ)ですよ」に当(あ)たる大阪(おおさか)弁(べん)です。

      '構へん' is the equivalent of '大丈夫ですよ' in Osaka dialect.

      • N1

    • 息子(むすこ)：「お父(とう)さんの車(くるま)借(か)りるね！」父(ちち)：「かまへんよ！気(き)をつけて！」

      Son: 'I'm borrowing your car!" Father: "No problem! Be careful!'

      • N1

    • どんな願(ねが)いにも「構(かま)へん」と応(こた)えてくれる彼(かれ)が聖人(せいじん)ではなくてなんだろう…。

      Always responding with 'no problem', regardless of the request... If he's not a saint, I don't know who is...

      • N1

    • 娘(むすめ)からのリクエストに常(つね)に「構(かま)へん」と答(こた)えていたら、娘(むすめ)が我儘(わがまま)に育(そだ)ってしまった。

      Because I always responded to my daughter's requests with 'no problem', she ended up growing up spoiled.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.