此(こ)れ丈(だけ)so many (few), so much (little)

僕(ぼく)は十(じゅっ)冊(さつ)のうち此(こ)れ丈(だけ)を読(よ)みました。

I have read only so many out of ten books. {so many (few), so much (little)}

先生(せんせい)：「これだけは忘(わす)れるな。一番(いちばん)大切(たいせつ)なのは命(いのち)だ。」

Teacher: "Don't forget this. The most important thing is life." {so many (few), so much (little)}

主婦(しゅふ)：「家事(かじ)がこれだけ残(のこ)っているから、休(やす)む暇(ひま)はありません。」

Housewife: "There is so much housework left to do, I have no time to rest." {so many (few), so much (little)}

経理(けいり)の担当(たんとう)者(しゃ)が言(い)うには、この計画(けいかく)には此(こ)れ丈(だけ)の費用(ひよう)がかかるそうだ。

According to the person in charge of accounting, it seems that this plan will cost so much. {so many (few), so much (little)}

母(はは)：「これだけ言(い)っても言(い)うことを聞(き)かないなら、夜(よる)ご飯(はん)を抜(ぬ)きにするよ！」

Mother: "Even if I say this much, if you don't listen, I will skip your dinner!" {so many (few), so much (little)}