Info Kosakata

A3 Ekspresi

此処(ここ)ぞat the critical moment, when it counts

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN now is the (important) time, this is the (critical) moment, this is when it matters, this is the place

        Biasanya ditulis hanya dengan kana, usu. as 〜という時, 〜というところ, 〜とばかり, etc.

    Semua Bentuk

    此処ぞ 【ここぞ】

    Rincian

      • こ

      • こ

      • ぞ

    • Kamus Top 123.400

    Contoh

    --:--

    • 此処(ここ)ぞという時(とき)に両親(りょうしん)は頼(たよ)りになります。

      My parents are reliable at the critical moment.

    • 此処(ここ)ぞという時(とき)に頼(たよ)れない夫(おっと)は邪魔(じゃま)者(もの)である。

      A husband who cannot be relied on at the critical moment is a hindrance.

    • 仲間(なかま)に此処(ここ)ぞという時(とき)に裏切(うらぎ)られ、信頼(しんらい)を全(すべ)て無(な)くした。

      Betrayed by my comrades at the critical moment, I lost all trust.

      • 監督(かんとく)：「此処(ここ)ぞという時(とき)に頑張(がんば)れないで、いつ頑張(がんば)るんだ？！」

        Coach: "If you can't do your best at the critical moment, when will you?!"

        • 選手(せんしゅ)：「此処(ここ)ぞという時(とき)に活躍(かつやく)できるような選手(せんしゅ)になりたいと思(おも)います。」

          Player: "I want to become a player who can perform at the critical moment."

          • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

            Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

          Kalimat Belajar Mandiri

          Belajar dengan caramu sendiri!

          Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.