歩(ふ)pawn

将棋(しょうぎ)には「歩(ふ)」という駒(こま)があります。

In shogi, there is a piece called 'pawn'.

歩(ふ)という駒(こま)の正式(せいしき)な名前(なまえ)は「歩兵(ふひょう)」である。

The formal name of the chess piece called 'pawn' is 'infantry'.

将棋(しょうぎ)の歩(ふ)の駒(こま)は、縦(たて)に一(ひと)つずつ前進(ぜんしん)することが出来(でき)ます。

The pawn piece in Shogi can move forward one space at a time vertically.

将棋(しょうぎ)に興味(きょうみ)が無(な)いにせよ、歩(ふ)という基本(きほん)の駒(こま)は知(し)っておくべきだ。

Even if you're not interested in shogi, you should know about the basic piece called the pawn.

歩(ふ)という将棋(しょうぎ)の駒(こま)は、敵陣(てきじん)の三(さん)段(だん)目(め)以内(いない)に入(はい)って成(な)ると「と金(きん)」になるとか。

The Shogi piece called 'pawn' becomes a 'promoted pawn' when it enters within the third rank of the enemy's camp.