Info Kosakata

N1 Kata kerja-う (む), Kata kerja intransitif

歪(ゆが)むto warp, to swerve, to deflect, to be crooked, to be distorted, to be bent, to incline, to slant, to be perverted, to be gross-grained, to get bent, to be strained

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-う (む), Kata kerja intransitif

      1. 1.

        EN to warp, to bend, to contort

      2. 2.

        EN to be perverted, to be warped (of a view, mind, etc.), to be distorted, to be cross-grained

    Semua Bentuk

    歪む 【ゆがむ】、歪む 【いがむ】

    Rincian

      • ゆ

      • が

      • む

    • Novel Top 2.900

    Contoh

    --:--

    • 障子(しょうじ)が湿気(しっけ)のせいで歪(ゆが)みました。

      My shoji doors warped from the humidity.

      • N1

    • 僕(ぼく)は自分(じぶん)の歪(ゆが)んだ根性(こんじょう)を叩(たた)き直(なお)したいです。

      I want to fix my crooked character.

      • N1

    • 銃弾(じゅうだん)が太(ふと)ももを貫通(かんつう)した時(とき)、痛(いた)みで顔(かお)が歪(ゆが)んだ。

      When the bullet tore through his thigh, his face warped in pain.

      • N1

    • 爆風(ばくふう)で窓(まど)枠(わく)が歪(ゆが)んだとあって、窓(まど)が完全(かんぜん)には閉(し)まりません。

      The blast warped the window frame, so it won't shut all the way.

      • N1

    • モノの見方(みかた)が歪(ゆが)んでいる彼(かれ)はいかなる幼少(ようしょう)期(き)を過(す)ごしたのだろう？

      What kind of childhood leads someone to have such a distorted view of the world?

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.