Info Kosakata

A2 Kata kerja-う (う), Kata kerja intransitif

歯向(はむ)かうto strike back at, to bite back, to turn on, to rise against, to oppose, to defy

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-う (う), Kata kerja intransitif

      1. 1.

        EN to strike back at, to bite back, to turn on, to rise against, to oppose, to defy

    Semua Bentuk

    歯向かう 【はむかう】、歯向う 【はむかう】、刃向かう 【はむかう】

    Rincian

      • は

      • む

      • か

      • う

    • Netflix Top 24.100

    Contoh

    --:--

    • 権力(けんりょく)に歯向(はむ)かうのは時間(じかん)の無駄(むだ)だ。

      Defying power is a waste of time.

      • N1

    • 野良犬(のらいぬ)が歯向(はむ)かってきたので拳(こぶし)で対抗(たいこう)しました。

      A stray dog bit at me, so I fought back with my fist.

      • N1

    • 主人(しゅじん)：「俺(おれ)に歯向(はむ)かう気(き)か？」召使(めしつか)い：「滅相(めっそう)もないです。」

      Master: 'Are you planning to defy me?' Servant: 'Absolutely not.'

      • N1

    • ボスに歯向(はむ)かった社員(しゃいん)が首(くび)になったと聞(き)いて恐怖(きょうふ)で震(ふる)えています。

      I heard that the employee who opposed the boss got fired, and I'm trembling with fear.

      • N1

    • あの強大(きょうだい)な権力(けんりょく)に歯向(はむ)かおうとするとは…なんて諦(あきら)めの悪(わる)いやつなんだ。

      To think someone would dare to rise against that formidable power... What a relentless person they are.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.