民家(みんか)private house

この民家(みんか)には誰(だれ)が住(す)んでいますか。

Who lives in this private house?

古(ふる)い民家(みんか)は貴重(きちょう)なものとして保存(ほぞん)するべきだ。

Old private houses should be preserved as valuable property.

彼(かれ)は無断(むだん)で民家(みんか)に侵入(しんにゅう)した罪(つみ)で逮捕(たいほ)されました。

He was arrested for trespassing into a private house without permission.

ここは田舎(いなか)とあって、ポツポツとしか民家(みんか)がありません。

Since this is the countryside, there are only private houses scattered around.

この民家(みんか)では民宿(みんしゅく)を行(おこな)っているようで、常(つね)に観光(かんこう)客(きゃく)が訪(おとず)れている。

This private house seems to operate as a guesthouse, and tourists are always visiting.