水面(すいめん)water's surface

桜(さくら)の花(はな)びらが水面(すいめん)に浮(う)かんでいます。

Cherry blossom petals are floating on the water's surface.

今日(きょう)は一(いち)日(にち)中(じゅう)、水面(すいめん)が非常(ひじょう)に穏(おだ)やかだった。

The water's surface was incredibly calm throughout the day.

富士山(ふじさん)が水面(すいめん)に綺麗(きれい)に写(うつ)っている姿(すがた)を写真(しゃしん)に収(おさ)める。

To capture a beautiful reflection of Mount Fuji on the water's surface in a photo.

水面(すいめん)が盛(も)り上(あ)がっている事(こと)に気(き)づいた瞬間(しゅんかん)、サメに襲(おそ)われました。

I was attacked by a shark the moment I realized the water's surface was churning.

赤(あか)い紅葉(こうよう)の葉(は)が水面(すいめん)に浮(う)かぶ姿(すがた)でこの紅葉(こうよう)の季節(きせつ)も終(お)わってしまう事(こと)に気(き)づいた。

I realized that the red autumn leaves floating on the water's surface signaled the end of the fall season.