Info Kosakata
N5 Kata kerja-う (く), Kata kerja intransitif, Kata kerja transitif
泣くmenangis, meratap, terisak
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (く), Kata kerja intransitif
1.
EN to cry, to shed tears, to weep, to sob
2.
EN to suffer (from), to be troubled (by), to face hardship
usu. as ...に泣く3.
EN to accept (an unreasonable request, loss, etc.), to do reluctantly, to make sacrifices
4.
EN to be not worth worth the name, to suffer (of a reputation), to be spoiled, to be put to shame
Kata kerja-う (く), Kata kerja transitif
5.
EN to lament, to bemoan, to bewail
Semua Bentuk
泣く 【なく】
Rincian
な
く
Novel Top 600
Contoh
--:--
親の前で泣く。
Menangis di depan orang tua.
- N5
日光不足に泣く。
Menangis karena kurang sinar matahari. (Ini adalah idiom yang berarti kesulitan atau menderita akibat kurangnya sesuatu.)
- N5
姉が妹に:「何で泣いているの?誰のせい?」
Kakak perempuan kepada adik perempuan: "Kenapa kamu menangis? Salah siapa ini?"
- N5
父が映画を観ながら泣いています。
Ayah saya menangis saat menonton film.
- N5
祖母の死を知り大声で泣いた。
Aku menangis keras saat mengetahui kematian nenek.
- N4
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.