湿疹(しっしん)eczema, rash

湿疹(しっしん)があるので皮膚(ひふ)科(か)に行(い)きました。

I went to the dermatologist because I have eczema.

かゆみを伴(ともな)う湿疹(しっしん)のせいで集中(しゅうちゅう)ができません。

I can't concentrate because of the itching caused by eczema.

湿疹(しっしん)は紅斑(こうはん)で始(はじ)まって丘疹(きゅうしん)を形成(けいせい)し、膿疱(のうほう)などを作(つく)ります。

Eczema starts with red spots and forms papules, creating pustules and the like.

医師(いし)：「湿疹(しっしん)は非(ひ)伝染(でんせん)性(せい)の皮膚(ひふ)の炎症(えんしょう)なので、移(うつ)る心配(しんぱい)はありません。」

Doctor: 'Eczema is a non-contagious inflammation of the skin, so there's no need to worry about it spreading.'

皮膚(ひふ)科(か)医(い)によると、湿疹(しっしん)ができると皮膚(ひふ)に水疱(すいほう)や膿疱(のうほう)などが生(しょう)じるのだとか。

According to a dermatologist, when eczema occurs, it causes things like blisters and pustules to form on the skin.