Info Kosakata
N1 Kata kerja-る, Kata kerja intransitif
準じるto follow, to conform, to apply to
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-る, Kata kerja intransitif
1.
EN to follow (a rule, precedent, etc.), to conform to (the law, standards, etc.), to be based on, to apply correspondingly
2.
EN to be proportionate to
3.
EN to correspond to, to be equivalent to, to be treated in the same way as
Semua Bentuk
準じる 【じゅんじる】、准じる 【じゅんじる】
Rincian
じゅ
ん
じ
る
Kamus Top 14.700
Contoh
--:--
その外交官は国賓に準じた待遇を受けた。
The diplomat received treatment that followed that of a national guest.
- N1
仕事量に準じて社員に手当を払っています。
We pay salaries to employees following the amount of work they do.
- N1
会社は勤務年数に準じて給料を変えているそうです。
It seems the company adjusts salaries conforming to years of service.
- N1
違反をした会員に対しての処置は前例に準じることになりました。
The actions taken against members who violated the rules now conform to previous precedents.
- N1
経験年数に準じて手当を出すことにしたら若手社員のやる気が無くなってしまった。
When we decided to give allowances following years of experience, the motivation of younger employees dropped.
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.