災難(さいなん)calamity, misfortune, disaster

災難(さいなん)に見舞(みま)われる。

To suffer from misfortune.

最近(さいきん)は災難(さいなん)に遭(あ)う事(こと)が多(おお)いです。

I've been having a lot of mishaps lately.

出(で)かけた直後(ちょくご)に雨(あめ)に降(ふ)られるなんて災難(さいなん)でしたね。

Getting caught in the rain right after going out was a disaster.

去年(きょねん)は災難(さいなん)続(つづ)きだったので今年(ことし)はマシな一(いち)年(ねん)になると良(よ)いです。

Last year was a series of disasters, so I hope this year will be better.

たまたま家族(かぞく)旅行(りょこう)でヨーロッパに行(い)って水害(すいがい)に遭(あ)うなんてとんだ災難(さいなん)だったね。

It was a terrible disaster that you went on a family trip to Europe and got hit by a flood.