炭化(たんか)carbonization, carbonisation

木材(もくざい)が高温(こうおん)で熱(ねっ)せられ、炭化(たんか)しました。

The wood was heated at a high temperature and underwent carbonization.

材料(ざいりょう)が酸素(さんそ)と反応(はんのう)しないように炭化(たんか)させておく。

The material is kept carbonized to prevent it from reacting with oxygen.

食品(しょくひん)を焼(や)く際(ぎわ)、表面(ひょうめん)が炭化(たんか)してしまうことがあります。

When grilling food, the surface may sometimes become carbonized.

炭化(たんか)した材料(ざいりょう)は、耐火(たいか)性(せい)や絶縁(ぜつえん)性(せい)が高(たか)まると聞(き)いたことがある。

I have heard that carbonized materials have increased fire resistance and insulating properties.

この炭化(たんか)のプロセスで得(え)られる炭(すみ)は、燃料(ねんりょう)として利用(りよう)されるのだそうです。

The charcoal obtained from this carbonization process is said to be used as fuel.