燦々(さんさん)brilliant, bright

太陽(たいよう)が燦々(さんさん)と降(ふ)り注(そそ)いでいます。

The sun is brilliantly pouring down. {brilliant, bright}

陽(ひ)が燦々(さんさん)と降(ふ)り注(そそ)いでいる間(ま)に洗濯(せんたく)物(ぶつ)を干(ほ)そう。

Let's hang the laundry while the sun is brilliantly shining down. {brilliant, bright}

燦々(さんさん)と降(ふ)り注(そそ)ぐ陽光(ようこう)を見(み)て、明(あか)るい気持(きも)ちになりました。

Looking at the brilliant sunlight pouring down, I felt bright and cheerful. {brilliant, bright}

太陽(たいよう)が燦々(さんさん)と輝(かがや)く様子(ようす)を見(み)て、明(あ)けない夜(よる)は無(な)いと希望(きぼう)を持(も)った。

Looking at the sun shining brilliantly, I held hope that there is no night that doesn't break to dawn. {brilliant, bright}

これだけ燦々(さんさん)と陽(ひ)が降(ふ)り注(そそ)いでいるから、洗濯(せんたく)物(ぶつ)もカラッと乾(かわ)くだろう。

Given how brilliantly the sun is pouring down, the laundry will probably dry up nicely. {brilliant, bright}