理論(りろん)theory

大学(だいがく)で心理学(しんりがく)の理論(りろん)を学(まな)ぶ。

Study the theories of psychology at university.

実践(じっせん)は理論(りろん)の通(とお)りにはいきません。

Practice does not always go as per theory.

理論(りろん)を組(く)み立(た)ててから実験(じっけん)をするつもりです。

I plan to conduct experiments after formulating a theory.

現場(げんば)を知(し)らない経営者(けいえいしゃ)が理論(りろん)をこねくり回(まわ)して非(ひ)現実的(げんじつてき)な判断(はんだん)を下(くだ)す。

Managers who don't know the actual situation make unrealistic decisions by overthinking theories.

音楽(おんがく)の理論(りろん)を学(まな)ぶのも必要(ひつよう)ですが、実際(じっさい)に演奏(えんそう)してこそスキルが上達(じょうたつ)します。

Learning the theory of music is necessary, but your skills will improve by actually performing.