盗難(とうなん)theft, robbery

鍵(かぎ)を閉(し)め忘(わす)れたら盗難(とうなん)に遭(あ)った。

I forgot to lock the door, so it resulted in a robbery.

盗難(とうなん)された車(くるま)が道(みち)に捨(す)てられていました。

The stolen car was found abandoned on the road.

自転車(じてんしゃ)を盗難(とうなん)されたので警察(けいさつ)に盗難(とうなん)届(とどけ)を出(だ)しました。

My bicycle was stolen, so I filed a theft report with the police.

パスポートが盗難(とうなん)に遭(あ)った時(とき)はパニック状態(じょうたい)に陥(おちい)ってしまった。

I panicked when my passport was stolen.

盗難(とうなん)された時(とき)のために保険(ほけん)に入(はい)ったので、これで安心(あんしん)して暮(く)らす事(こと)が出来(でき)ます。

I got insurance in case of theft, so I can live with peace of mind now.