監修者(かんしゅうしゃ)general (supervising) editor, editor-in-chief

監修(かんしゅう)者(しゃ)に著(ちょ)作物(さくぶつ)の内容(ないよう)を確認(かくにん)してもらう。

Have the supervising editor review the content of the notable work.

監修(かんしゅう)者(しゃ)はその道(みち)の専門的(せんもんてき)な知識(ちしき)に優(すぐ)れています。

The supervising editor excels in specialized knowledge in that field.

映像(えいぞう)や記事(きじ)、書籍(しょせき)の著作物(ちょさくぶつ)を確認(かくにん)するのが監修者(かんしゅうしゃ)だ。

The person who checks works such as videos, articles, and books is the supervising editor.

僕(ぼく)は監修者(かんしゅうしゃ)として企画内容(きかくないよう)や台割(だいわり)の確認(かくにん)をしています。

As a supervising editor, I am checking the project content and layout.

初校(しょこう)の確認(かくにん)や再校(さいこう)の確認(かくにん)といった仕事(しごと)をするのは監修者(かんしゅうしゃ)である。

The job of checking the first proof and the second proof is done by the supervising editor.