眉毛(まゆげ)alis

美容(びよう)院(いん)で眉毛(まゆげ)を整(ととの)えてもらう。

Merapikan alis di salon kecantikan.

髪(かみ)を染(そ)めるなら眉毛(まゆげ)も一緒(いっしょ)に染(そ)めた方(ほう)が良(よ)いと思(おも)います。

Kalau mewarnai rambut, sebaiknya alis juga diwarnai sekalian.

眉毛(まゆげ)を整(ととの)えると一気(いっき)に垢抜(あかぬ)けると聞(き)いたので、近(ちか)いうちに整(ととの)えようと思(おも)う。

Katanya kalau alis dirapikan, penampilan akan langsung terlihat lebih menarik, jadi aku berencana merapikannya dalam waktu dekat.

どんな眉毛(まゆげ)の形(かたち)が僕(ぼく)に一番(いちばん)合(あ)うのか考(かんが)えていますが少(すこ)しも検討(けんとう)がつきません。

Saya sedang memikirkan bentuk alis seperti apa yang paling cocok untuk saya, tetapi saya sama sekali tidak punya bayangan.

眉毛(まゆげ)を抜(ぬ)いたら毛穴(けあな)が目立(めだ)ってしまいそんな事(こと)をしなければよかったと後悔(こうかい)している。

Setelah mencabut alis, pori-poriku jadi terlihat jelas dan aku menyesal melakukannya.