Info Kosakata

A2 Ekspresi, Kata kerja-る

真(ま)に受(う)けるto take seriously, to believe

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi, Kata kerja-る

      1. 1.

        EN to take seriously, to take someone at their word, to believe (to be true)

    Semua Bentuk

    真に受ける 【まにうける】

    Rincian

      • ま

      • に

      • う

      • け

      • る

    Contoh

    --:--

    • 友達(ともだち)：「それは冗談(じょうだん)さ！真(ま)に受(う)けるな！」

      Friend: 'It's a joke! Don't take it seriously!'

      • N1

    • 彼(かれ)は何(なん)でも真(ま)に受(う)けるので冗談(じょうだん)が言(い)えません。

      He takes everything seriously, so I can't tell him jokes.

      • N1

    • 同僚(どうりょう)：「さっきの悪口(わるぐち)は嘘(うそ)だから、真(ま)に受(う)けないでよ！」

      Colleague: 'Don't take seriously what I said earlier, it was just a lie!'

      • N1

    • まさか嘘(うそ)で言(い)ったあの悪口(わるぐち)を真(ま)に受(う)けて不(ふ)登校(とうこう)になってしまうとは…。

      I can't believe they actually took that insult I said in jest seriously and ended up not going to school...

      • N1

    • 子供(こども)たちは私(わたし)たちのサンタの話(はなし)を真(ま)に受(う)けて今日(きょう)は一足(ひとあし)早(はや)く眠(ねむ)りにつきました。

      The children took our story about Santa seriously and went to sleep a bit earlier today.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.