税(ぜい)tax

税(ぜい)を納(おさ)める事(こと)は国民(こくみん)の義務(ぎむ)である。

Paying taxes is a civic duty of the citizens.

お酒(さけ)やタバコには重(おも)い税(ぜい)がかけられています。

Alcoholic beverages and tobacco products are heavily taxed.

政府(せいふ)は生活(せいかつ)必需(ひつじゅ)品(ひん)に対(たい)する税(ぜい)を引(ひ)き下(さ)げることにしたそうです。

The government has decided to reduce taxes on essential goods.

この本体(ほんたい)が２０００(にせん)万(まん)もする車(くるま)に税(ぜい)が加(くわ)わったら一体(いったい)いくらになるのだろう…。

I wonder how much the total price would be if taxes were added to a car that costs 20 million.

夫(おっと)はタバコに対(たい)する税(ぜい)がどんなに重(おも)くなっても吸(す)う本数(ほんすう)を中々(なかなか)減(へ)らそうとしません。

My husband doesn't seem to make an effort to reduce the number of cigarettes he smokes, even with the heavy taxes imposed on tobacco.