空(す)くto become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry

いつもガラガラに空(す)いているこの映画館(えいがかん)は近(ちか)いうちにつぶれてしまうだろう。

This cinema that is always empty to the point of desertion will surely go under soon, right?

電車(でんしゃ)が空(す)いていたので、座席(ざせき)に座(すわ)ることが出来(でき)ました。

Since the train was empty, I was able to take a seat.

渋滞(じゅうたい)に巻(ま)き込(こ)まれたくないから道路(どうろ)が空(す)くのを待(ま)つつもりだ。

Since I don't want to get caught up in congestion, I plan to wait for the road to become less crowded.

お腹(なか)が空(す)くと、いつもギュルルとお腹(なか)から音(おと)が鳴(な)ってしまいます。

Whenever my stomach gets empty, it unfortunately always lets out a gurgle sound.

土日(どにち)や祝日(しゅくじつ)に比(くら)べて、平日(へいじつ)のテーマパークは若干(じゃっかん)空(す)いているように感(かん)じます。

Compared to weekends and public holidays, I feel like theme parks are a tiny bit less crowded on weekdays.