Info Kosakata
N1 Kata kerja-う (む), Kata kerja intransitif
緩むto become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (む), Kata kerja intransitif
1.
EN to become loose, to slacken (e.g. rope)
2.
EN to become less tense, to relax, to let one's guard down
3.
EN to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax
4.
EN to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt
5.
EN to decrease (e.g. speed)
6.
EN (of a market price) to go down slightly
Semua Bentuk
緩む 【ゆるむ】、弛む 【ゆるむ】
Rincian
ゆ
る
む
- Frekuensi
Novel Top 4.200
Contoh
--:--
緩んでしまったネジをしめる。
To tighten a screw that's become loose.
- N1
寒さが緩んできたのでこたつをしまいました。
Since the cold has slackened, I put away the kotatsu. (Eased up)
- N1
試験中に気が緩むとケアレスミスが多く発生します。
If you let your guard down during this test, you'll make many careless mistakes.
- N1
昨夜から降り続く大雨のせいで地盤が緩んでいるようです。
It seems the ground has become loose due to some heavy rain that’s been falling since last night.
- N1
靴紐が緩んだまま走れば、近いうちに転ばずには済まないだろう。
Run with your shoelaces loosened, and you’ll probably trip sooner or later.
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.