Info Kosakata

N1 Kata kerja-う (う), Kata kerja transitif

繕(つくろ)うto mend, to patch up, to repair, to fix, to darn, to trim, to fix (hair, clothes, appearance etc.), to adjust, to tidy up, to groom, to keep up appearances, to cover up (mistakes etc.), to gloss over, to treat (illness, injury, etc.)

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-う (う), Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to mend, to patch up, to repair, to fix, to darn

      2. 2.

        EN to fix (hair, clothes, appearance, etc.), to adjust, to tidy up, to groom

      3. 3.

        EN to keep up appearances, to cover up (e.g. a mistake), to gloss over

      4. 4.

        EN to treat (illness, injury, etc.)

        Arkais

    Semua Bentuk

    繕う【つくろう】

    Rincian

      • つ

      • く

      • ろ

      • う

    • Frekuensi

      Kamus Top 21.200

    Contoh

    --:--

    • 綻(ほころ)びを針(はり)と糸(いと)で繕(つくろ)いました。

      I mended a tear with a needle and thread.

      • N1
    • 女(おんな)の子(こ)が鏡(かがみ)の前(まえ)で髪(かみ)を繕(つくろ)っています。

      The girl is fixing her hair in front of the mirror.

      • N1
    • 庭(にわ)の垣根(かきね)を繕(つくろ)うために新(あたら)しいレンガを買(か)い足(た)した。

      I bought more bricks to repair the garden hedge.

      • N1
    • 身(み)なりを繕(つくろ)ってからでないと美意識(びいしき)の高(たか)い姉(あね)は外出(がいしゅつ)できないそうです。

      My sister, who really cares about her looks, won't leave the house unless she's tidied up her appearance.

      • N1
    • 首相(しゅしょう)は一生懸命(いっしょうけんめい)に体裁(ていさい)を繕(つくろ)おうとしているが、汚職(おしょく)は既(すで)に明(あき)らかになっている。

      The Prime Minister is doing everything he can to keep up appearances, but the corruption is already out in the open.

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.