美容院(びよういん)salon kecantikan, salon rambut

こんな高級(こうきゅう)な美容院(びよういん)には初(はじ)めてきました。

Ini pertama kalinya saya datang ke salon kecantikan semewah ini.

美容院(びよういん)の予約(よやく)が取(と)れるかどうか電話(でんわ)して聞(き)いてみよう。

Mari kita menelepon dan menanyakan apakah kita bisa membuat janji di salon rambut.

二(に)週間(しゅうかん)後(ご)の卒業(そつぎょう)式(しき)のために来週(らいしゅう)末(まつ)美容院(びよういん)で髪(かみ)を整(ととの)えてもらう予定(よてい)だ。

Aku berencana merapikan rambut di salon rambut akhir pekan depan untuk upacara kelulusan dua minggu lagi.

今(いま)までは母(はは)に髪(かみ)を切(き)ってもらっていましたが、とうとう美容院(びよういん)デビューをしました。

Dulu saya selalu dipotongkan rambut oleh ibu, tetapi akhirnya saya debut pergi ke salon rambut.

この美容院(びよういん)で働(はたら)く美容(びよう)師(し)は全員(ぜんいん)が一流(いちりゅう)のスキルを持(も)っていると知(し)り合(あ)いから聞(き)いた。

Aku mendengar dari seorang kenalan bahwa semua penata rambut yang bekerja di salon kecantikan ini memiliki keterampilan kelas satu.