羨(うらや)ましいenvious, jealous, enviable (position, etc.)

あなたがとても羨(うらや)ましいです。

I envy you very much.

「今度(こんど)ハワイに行(い)くんだ！」「いいなー羨(うらや)ましい！！」

'I'm going to Hawaii!' 'I'm so jealous!'

羨(うらや)ましいとばかり言(い)って少(すこ)しも努力(どりょく)しない人(ひと)が苦手(にがて)だ。

I have a hard time with people who are always jealous and don't make the slightest bit of effort.

彼(かれ)が羨(うらや)ましそうに私(わたし)の事(こと)を見(み)たが、私(わたし)はその視線(しせん)を無視(むし)することにした。

He looked at me enviously, but I chose to ignore his gaze.

彼女(かのじょ)のような生活(せいかつ)を羨(うらや)ましいとは思(おも)いますが、彼女(かのじょ)になりたいとは思(おも)いません。

I envy her kind of life, but I don't want to be her.