育(はぐく)むto raise, to bring up, to rear, to cultivate, to foster, to nurture

親鳥(おやどり)がひなを育(はぐく)んでいます。

The parent bird is nurturing the chick.

二(ふた)人(り)は愛(あい)を育(はぐく)んで結婚(けっこん)しました。

The two of them nurtured their love and got married.

親(おや)の愛(あい)に育(はぐく)まれて育(そだ)った私(わたし)は幸せ者(もの)です。

I am a fortunate person who was raised nurtured by my parents' love.

子供(こども)の夢(ゆめ)を育(いく)むのが親(おや)のやるべき事(こと)だと思(おも)っている。

I believe that it is the parents' duty to nurture their children's dreams.

私(わたし)は娘(むすめ)の才能(さいのう)を育(はぐく)むべく、娘(むすめ)を塾(じゅく)に通(かよ)わせる事(こと)にしました。

I decided to send my daughter to a cram school in order to nurture her talents.