自主的(じしゅてき)independent, autonomous, voluntary, of one's own initiative

高得点(こうとくてん)を取(と)るために自主的(じしゅてき)に勉強(べんきょう)をする。

In order to get a high score, I study independently.

ゴミ拾(ひろ)いを自主的(じしゅてき)にしたら誉(ほ)められました。

I was praised for picking up trash voluntarily.

社長(しゃちょう)：「自主的(じしゅてき)に働(はたら)くことが出来(でき)る社員(しゃいん)を雇(やと)いたい。」

President: "I want to hire employees who can work independently."

僕(ぼく)は自主的(じしゅてき)に動(うご)けるので、よく「気(き)が利(き)くね。」と誉(ほ)められます。

I can act independently, so I'm often praised with, "You're so thoughtful."

自主的(じしゅてき)に勉強(べんきょう)をする娘(むすめ)の姿(すがた)を見(み)て、娘(むすめ)の成長(せいちょう)を感(かん)じずにはいられません。

Seeing my daughter study independently, I can't help but feel her growth.