致命傷(ちめいしょう)fatal wound

胸(むね)に当(あ)たった銃弾(じゅうだん)が致命傷(ちめいしょう)となった。

The bullet that hit his chest became a fatal wound.

背中(せなか)の刺(さ)し傷(きず)が致命傷(ちめいしょう)となり亡(な)くなりました。

The stab wound in his back became a fatal wound and he passed away.

致命傷(ちめいしょう)を負(お)っても生還(せいかん)したのは奇跡(きせき)以外(いがい)の何(なに)ものでもない。

Surviving after sustaining a fatal wound is nothing short of a miracle.

その政治(せいじ)家(か)は、不倫(ふりん)が暴露(ばくろ)されたことが致命傷(ちめいしょう)となって落選(らくせん)しました。

The revelation of the affair became a fatal wound for the politician, leading to his election loss.

大量(たいりょう)に購入(こうにゅう)していた株(かぶ)の暴落(ぼうらく)が致命傷(ちめいしょう)となり、会社(かいしゃ)は立(た)て直(なお)せなくなった。

The stock crash, which the company had heavily invested in, became a fatal wound, leaving the company unable to recover.