落語家(らくごか)rakugo story teller, comic story teller

私(わたし)は将来(しょうらい)落語家(らくごか)になりたいと思(おも)っている。

I would like to become a rakugo artist in the future.

あなたには落語家(らくごか)の知(し)り合(あ)いがいますか？

Do you know a Rakugo performer?

僕(ぼく)は落語家(らくごか)がどのような職業(しょくぎょう)なのかあまり知(し)りません。

I don't know much about what kind of profession a rakugo artist is.

君(きみ)のように面白(おもしろ)い話(はなし)が出来(でき)る人(ひと)は少(すこ)し頑張(がんば)れば落語(らくご)家(か)になれるはずだよ！

Someone who can tell a funny story like yours could be a rakugo artist with a little hard work!

まだ彼(かれ)は落語(らくご)家(か)になったばかりなので、舞台(ぶたい)に上(あ)がると緊張(きんちょう)で声(こえ)が震(ふる)えてしまいます。

He has only just become a rakugo artist, so when he goes on stage his voice trembles with nervousness.