Info Kosakata

A2 Ekspresi

表立(おもてだ)ってpublicly, openly, ostensibly, formally

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN publicly, openly, ostensibly, formally

    Semua Bentuk

    表立って 【おもてだって】表だって 【おもてだって】

    Rincian

    Contoh

    --:--

    • 社長(しゃちょう)表立(おもてだ)っては(うご)いていません。

      The president is not acting openly.

      • N1
    • 当人(とうにん)同士(どうし)では解決(かいけつ)できず、表立(おもてだ)ってしまいました。

      The issue couldn't be resolved between the parties involved and ended up becoming public.

      • N1
    • 不祥事(ふしょうじ)表立(おもてだ)って報道(ほうどう)され、会社(かいしゃ)業績(ぎょうせき)()ちている。

      The scandal was covered publicly, and the company's performance is declining.

      • N1
    • 表立(おもてだ)って同僚(どうりょう)非難(ひなん)するような社員(しゃいん)はなかなかいないでしょう。

      I think there are hardly any employees who would openly criticize their colleagues.

      • N1
    • トラブルが解決(かいけつ)しなかったのなら、表立(おもてだ)ってしまうのもしょうがないです。

      If the trouble didn't get resolved, it can't be helped but to deal with it openly.

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.