話術(わじゅつ)art of conversation

話術(わじゅつ)が巧(たく)みな人(ひと)は営業(えいぎょう)に向(む)いています。

People who are skilled in the art of conversation are well-suited for sales.

あの話術(わじゅつ)に優(すぐ)れている芸人(げいにん)さんの話(はなし)は面白(おもしろ)い。

That comedian, who really excels in the art of conversation, tells the most engaging stories.

父(ちち)は話術(わじゅつ)が得意(とくい)なので、誰(だれ)とでも会話(かいわ)ができます。

My father is good at the art of conversation, so he can talk to just about anyone.

彼(かれ)は話術(わじゅつ)が巧妙(こうみょう)とあって、社内(しゃない)で誰(だれ)よりも営業(えいぎょう)成績(せいせき)が良(よ)いです。

Thanks to his skill in the art of conversation, he has the best sales record in the company.

話術(わじゅつ)の心得(こころえ)があればこそ、人(ひと)を説得(せっとく)したり決心(けっしん)を変(か)えたり出来(でき)るのだ。

It's precisely because you've mastered the art of conversation that you can persuade others and change their minds.