誕生(たんじょう)birth, creation, formation

来月(らいげつ)に長女(ちょうじょ)が誕生(たんじょう)する予定(よてい)です。

My eldest daughter is expected to be born next month.

選挙(せんきょ)によって新(あたら)しい政権(せいけん)が誕生(たんじょう)した。

A new government was born through the election.

実(じつ)の両親(りょうしん)が孫(まご)の誕生(たんじょう)を祝(いわ)って五(ご)万(まん)円(えん)ものお祝(いわ)い金(きん)をくれた。

My biological parents gave a congratulatory gift of 50,000 yen to celebrate the birth of their grandchild.

去年(きょねん)誕生(たんじょう)した長男(ちょうなん)がいつの間(ま)にか一人(ひとり)で立(た)てるようになっていました。

Our eldest son, who was born last year, has become capable of standing on his own without support.

まだ学生(がくせい)だった彼女(かのじょ)は子供(こども)の誕生(たんじょう)を祝(いわ)うどころか山(やま)に放棄(ほうき)して逃(に)げてしまった。

She, who was still a student, not only failed to celebrate the birth of her child, but also abandoned it in the mountains and ran away.