諳(そら)んじるto memorize, to memorise, to recite from memory

好(す)きな歌手(かしゅ)の歌(うた)を諳(そら)んじる。

To recite from memory the song of a favorite singer.

記憶力(きおくりょく)が悪(わる)いので、諳(そら)んじるのは苦手(にがて)です。

My memory is poor, so I am not good at memorizing.

掛(か)け算(ざん)九九(くく)を諳(そら)んじる事(こと)が出来(でき)たのは８歳(はっさい)の頃(ころ)だった。

I was able to memorize the multiplication table when I was eight years old.

次(つぎ)のテストまでに元素記号(げんそきごう)の名前(なまえ)と記号(きごう)を諳(そら)んじる必要(ひつよう)があります。

By the next test, you need to memorize the names and symbols of the elements.

１０歳(じっさい)の息子(むすこ)にしてみれば、親戚(しんせき)の名前(なまえ)を全(すべ)て諳(そら)んじるのも大変(たいへん)なのだろう。

For a 10-year-old son, it must be difficult to memorize all the names of his relatives.