身(み)につけるto learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on

俳優(はいゆう)が舞台(ぶたい)の衣装(いしょう)を身(み)につけています。

The actor is wearing the costume of the stage. {to learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on}

小学生(しょうがくせい)がランドセルにお守(まも)りを身(み)につけている。

The elementary school student is wearing a charm on his/her backpack. {to learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on}

沢山(たくさん)の芸(げい)を身(み)につけるために僕(ぼく)は修行(しゅぎょう)をしています。

I am training to acquire a lot of skills. {to learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on}

技術(ぎじゅつ)を身(み)につけるべく、私(わたし)は先輩(せんぱい)に弟子入(でしい)りをすることにした。

In order to acquire skills, I decided to become an apprentice to my senior. {to learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on}

結婚(けっこん)相談(そうだん)所(じょ)：「あなたが教養(きょうよう)を身(み)につけられればこそ、結婚(けっこん)できるのです。」

Marriage Consultation Office: "It is because you are able to acquire culture and education, that you can get married." {to learn, to acquire knowledge, to carry, to wear (clothes, etc.), to put on}