身辺(しんぺん)one's person, around one's person

身辺(しんぺん)が騒(さわ)がしいので集中(しゅうちゅう)できません。

I cannot concentrate because there is too much commotion around me. {one's person, around one's person}

SPが総理(そうり)大臣(だいじん)の身辺(しんぺん)を警護(けいご)しています。

The security personnel are guarding around the Prime Minister's person. {one's person, around one's person}

警察官(けいさつかん)達(たち)が怪(あや)しい人物(じんぶつ)の身辺(しんぺん)を洗(あら)っている。

The police officers are investigating around the suspicious person's surroundings. {one's person, around one's person}

身辺(しんぺん)が騒(さわ)がしいとあって、最近(さいきん)はよく眠(ねむ)れないのです。

Due to the disturbances around me recently, I have not been able to sleep well. {one's person, around one's person}

寝(ね)たきりの祖母(そぼ)の身辺(しんぺん)の世話(せわ)をしてくれる看護(かんご)師(し)には頭(あたま)が上(あ)がらない。

I deeply respect the nurse who takes care of my bedridden grandmother's personal needs. {one's person, around one's person}