軍事化(ぐんじか)militarization, militarisation

国(くに)が軍事化(ぐんじか)するのを防(ふせ)ぎたいです。

I want to prevent the militarization of the country.

軍事(ぐんじ)化(か)と平和(へいわ)は対極(たいきょく)の位置(いち)にあると思(おも)う。

I think militarization and peace are at opposite ends of the spectrum.

国(くに)が軍事化(ぐんじか)し、様々(さまざま)な事(こと)が軍事構造(ぐんじこうぞう)に規定(きてい)されている。

The country is undergoing militarization, and various things are being defined by military structures.

もしも国(くに)が軍事化(ぐんじか)すれば、自由(じゆう)が奪(うば)われる事(こと)になるでしょう。

If a country undergoes militarization, it will likely lead to the loss of freedom.

軍事化(ぐんじか)したという事(こと)は、中央集権的(ちゅうおうしゅうけんてき)な強権(きょうけん)が次第(しだい)に浸透(しんとう)したという事(こと)だ。

The fact that it has been militarized means that centralized authoritarian power has gradually permeated.