Info Kosakata
N4 Kata kerja-る, Kata kerja intransitif
逃げるmelarikan diri, kabur
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-る, Kata kerja intransitif
1.
EN to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse)
2.
EN to avoid (a question, responsibility, etc.), to evade, to dodge, to shirk, to back away
3.
EN to win without being overtaken, to hold off the other contenders (until the finish), to keep the lead (and win)
4.
EN to escape (of heat, a gas, etc.), to leak out (e.g. of a scent), to be lost (e.g. of flavor)
5.
EN to fail to hold an ideal posture
as 腰が〜 or 体が〜
Semua Bentuk
逃げる 【にげる】
Rincian
に
げ
る
Anime Top 300
Contoh
--:--
鬼ごっこで鬼から全力で逃げる。
Dalam permainan kejar-kejaran, lari sekuat tenaga dari orang yang jadi penjaga.
- N4
自分だけ過去の嫌な出来事から逃げて良いのだろうか…。
Apakah boleh jika hanya aku yang melarikan diri dari kejadian tidak menyenangkan di masa lalu...?
- N4
今までずっと宿題から逃げていたが、もうやらなくてはならないだろう。
Selama ini aku terus menghindari pekerjaan rumah, tetapi sepertinya sekarang aku harus mengerjakannya.
- N4
上着から熱が逃げないように、ファスナーを上まできっちり閉めましょう。
Mari tutup ritsleting sampai atas dengan rapat agar panas tidak keluar dari jaket.
- N3
「なんで店から客が逃げてしまうのかしら…。」「その変な装飾のせいじゃない?」
"Kenapa pelanggan kabur dari toko ini ya...?" "Bukankah karena dekorasi aneh itu?"
- N3
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.